Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Petr Gelnar (Eliáš), Zbyšek Horák (Trailer), Alice Šnirychová (Polární královna), Pavel Tesař, Michal Holán, Andrea Elsnerová, Jiří Ployhar, Jaroslav Sypal a další
Překlad: Jiří Pondělíček
Zvuk: Vít Janata
Produkce: Jaromír Šindelář
Dialogy a režie: Jaroslav Sypal
České znění ve spolupráci s Alhambra Art Studiem a DW Agenturou vyrobila Saga TV v roce 2013